Keystone Child, Family & Youth Services
1793 3rd Avenue West
Owen Sound Ontario N4K 6Y2
Phone: (519) 371-4773
,
Fax: (519) 371-6397
,
Email: keystone@keystonebrucegrey.com
Referral Type:
External Third Party Referral
Internal Referral Link
New Referral
Submit
Save
Referral:
External Third Party Referral ID
Date:
2025-05-09 04:31
Status:
Draft
Attachment(s):
( Max File Size is 256 MB )
TIP:
To select multiple files, hold down the CTRL or SHIFT key while selecting
This referral is for:
Child/ Youth
Parent/ Caregiver
Client/Patient Information
First Name
Middle Name
Last Name
DOB
Gender
Male
Female
Intersex
Trans / Transgender - Female to Male
Trans / Transgender - Male to Female
Gender Non-Conforming
Two-Spirit
Other
Prefer not to answer
Do not know
Gender Identity:
Male
Female
Fluid
Transgender
Unknown
Address
Address Line 1
Address Line 2
City
Client Address Information
Location/County
Algoma District
Brant
Bruce
Chatham-Kent
Cochrane District
Dufferin
Durham
Elgin
Essex
Frontenac
Grey
Haldimand-Norfolk
Haliburton
Halton
Hamilton
Hastings
Huron
Kawartha Lakes
Kenora & Kenora P.P.
Lambton
Lanark
Leeds & Grenville
Lennox & Addington
Manitoba
Manitoulin District
Middlesex
Muskoka District Mun
Niagara
Nipissing District
Norfolk
Northern IDN
Northumberland
Ottawa
Out of Country
Out of Province
Oxford
Parry Sound District
Peel
Perth
Peterborough
Prescott & Russell
Prince Edward
Quebec
Rainy River District
Renfrew
Simcoe
Stormont Dundas & Glengarry
Sudbury District
Sudbury Region
Thunder Bay City
Thunder Bay District
Timiskaming District
Toronto
U.S.A.
Victoria
Waterloo
Wellington
York
Do not know
Postal Code
Province
Alberta
British Columbia
Manitoba
New Brunswick
Newfoundland/Labrador
Northwest Territories
Nova Scotia
Nunavut
Ontario
Out of Country
Prince Edward Island
Quebec
Saskatchewan
Yukon Territory
Country
Client Contact Information
Preferred Language
Akan
Algonquin
Amharic
Arabic
Armenian
ASL, (American Sign Language)
Athapaskan languages
Atikamekw
Bengali
Bisayan - Brunei Bisaya
Bisayan - Sabah Bisaya
Blackfoot
Bosnian
Bulgarian
Cambodian - Central Khmer
Cambodian - Northern Khmer
Cantonese
Carrier
Cayuga
Chilcotin
Chinese
Chippewa
Cree
Creoles
Croatian
Czech
Danish
Dari
Delaware
Do not know
Dogrib
Dutch
English
Estonian
Finnish
Flemish
French
Frisian
German
Gitksan
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Ilocano
Inuinnaqtun
Inuktitut
Italian
Japanese
Karen
Korean
Kurdish
Kutchin-Gwich'in (Loucheux)
Lao
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Malecite
Maltese
Mandarin
Mennonimee
Mi'kmaq
Mohawk
Montagnais
Naskapi
Nepali
Nisga'a
North Slave (Hare)
Norwegian
Odawa
Ojibwa
Ojicree
Oneida
Other
Other Indigenous Language
Other Native Language
Pashto
Persian (Farsi)
Polish
Portuguese
Pottawatami
Prefer not to answer
Punjabi
Romanian
Russian
Seneca
Serbian
Serbo-Croatian
Shuswap
Sindhi
Sinhala
Siouan Languages (Dakota/Sioux)
Slovak
Slovenian
Somali
South Slave
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog (Pilipino, Filipino)
Taiwanese
Tamil
Telugu
Tigrinya
Tlingit
Turkish
Tuscarora
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Phone (Home/Main)
Client Contact Information
Permission to call?
Phone (Home/Main)
Yes
No
Permission to leave a message?
Phone (Home/Main)
Yes
No
Phone (Alt)
Permission to call?
Phone (Alt)
Yes
No
Permission to leave a message?
Phone (Alt)
Yes
No
Email
Permission to contact via Email
Yes
No
Guardianship Information
Type
Birth/Adoptive Father
Birth/Adoptive Mother
Birth/Adoptive Parents
Shared Custody
Grandparents
F&CS / CAS
Other Legal Guardian
Care Status
Voluntary Youth Service Agreement
Bringing to a place of safety
Child in extended society care
Interim Society Ward
Child in interim society care
Voluntary Care
Service Agreement
Supervision Order
Custody During Adjournment
Temporary Care Agreement
Child/Youth Guardianship
Comments
Legal Guardian(s)
Relation
Adoptive Father
Adoptive Mother
Aunt
Aunt - Uncle
Bio Father
Bio Mother
Boyfriend
Brother
Caregiver
cas
Common-Law Partner
Cousin
Daughter
Employer
Ex Spouse
Father and Partner
Foster Parent
Friend
Girlfriend
Grandchild
Grandfather
Grandmother
Grandparent
Guardian
Husband
In Law
Life Partner
Mother and Partner
Neighbour
Nephew
Niece
Other
Other Relative
Parent
Relative
Self Referral
Self Same Holder
Sibling
Sister
Son
Spouse
Step Parent
Teacher
Uncle
Unknown
Wife
Permission to disclose
Next of Kin
Primary/Emergency Contact
POA-Property
POA-Personal Care
Allowed Access
Authorized Pickup
Start Date
End Date
Next of Kin Contact Information
Next of Kin Name:
Relation:
Adoptive Father
Adoptive Mother
Aunt
Aunt - Uncle
Bio Father
Bio Mother
Boyfriend
Brother
Caregiver
cas
Common-Law Partner
Cousin
Daughter
Employer
Ex Spouse
Father and Partner
Foster Parent
Friend
Girlfriend
Grandchild
Grandfather
Grandmother
Grandparent
Guardian
Husband
In Law
Life Partner
Mother and Partner
Neighbour
Nephew
Niece
Other
Other Relative
Parent
Relative
Self Referral
Self Same Holder
Sibling
Sister
Son
Spouse
Step Parent
Teacher
Uncle
Unknown
Wife
Preferred Language
Akan
Algonquin
Amharic
Arabic
Armenian
ASL, (American Sign Language)
Athapaskan languages
Atikamekw
Bengali
Bisayan - Brunei Bisaya
Bisayan - Sabah Bisaya
Blackfoot
Bosnian
Bulgarian
Cambodian - Central Khmer
Cambodian - Northern Khmer
Cantonese
Carrier
Cayuga
Chilcotin
Chinese
Chippewa
Cree
Creoles
Croatian
Czech
Danish
Dari
Delaware
Do not know
Dogrib
Dutch
English
Estonian
Finnish
Flemish
French
Frisian
German
Gitksan
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Ilocano
Inuinnaqtun
Inuktitut
Italian
Japanese
Karen
Korean
Kurdish
Kutchin-Gwich'in (Loucheux)
Lao
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Malecite
Maltese
Mandarin
Mennonimee
Mi'kmaq
Mohawk
Montagnais
Naskapi
Nepali
Nisga'a
North Slave (Hare)
Norwegian
Odawa
Ojibwa
Ojicree
Oneida
Other
Other Indigenous Language
Other Native Language
Pashto
Persian (Farsi)
Polish
Portuguese
Pottawatami
Prefer not to answer
Punjabi
Romanian
Russian
Seneca
Serbian
Serbo-Croatian
Shuswap
Sindhi
Sinhala
Siouan Languages (Dakota/Sioux)
Slovak
Slovenian
Somali
South Slave
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog (Pilipino, Filipino)
Taiwanese
Tamil
Telugu
Tigrinya
Tlingit
Turkish
Tuscarora
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Main Phone
Permission to call?
Main Phone
Yes
No
Permission to leave a message?
Main Phone
Yes
No
Alternate Phone
Permission to call?
Alternate Phone
Yes
No
Permission to leave a message?
Alternate Phone
Yes
No
Permission to contact via Email
Yes
No
Address Line 1
Address Line 2
City
Postal Code
Province
Alberta
British Columbia
Manitoba
New Brunswick
Newfoundland/Labrador
Northwest Territories
Nova Scotia
Nunavut
Ontario
Out of Country
Prince Edward Island
Quebec
Saskatchewan
Yukon Territory
Country
Culture and Language
Client Culture and Language
Language Interpreter required
If mother tongue is neither French nor English, in which of Canada's official languages is the client most comfortable?
English
French
Primary Mother Tongue/First Language
Akan
Algonquin
Amharic
Arabic
Armenian
ASL, (American Sign Language)
Athapaskan languages
Atikamekw
Bengali
Bisayan - Brunei Bisaya
Bisayan - Sabah Bisaya
Blackfoot
Bosnian
Bulgarian
Cambodian - Central Khmer
Cambodian - Northern Khmer
Cantonese
Carrier
Cayuga
Chilcotin
Chinese
Chippewa
Cree
Creoles
Croatian
Czech
Danish
Dari
Delaware
Do not know
Dogrib
Dutch
English
Estonian
Finnish
Flemish
French
Frisian
German
Gitksan
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Ilocano
Inuinnaqtun
Inuktitut
Italian
Japanese
Karen
Korean
Kurdish
Kutchin-Gwich'in (Loucheux)
Lao
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Malecite
Maltese
Mandarin
Mennonimee
Mi'kmaq
Mohawk
Montagnais
Naskapi
Nepali
Nisga'a
North Slave (Hare)
Norwegian
Odawa
Ojibwa
Ojicree
Oneida
Other
Other Indigenous Language
Other Native Language
Pashto
Persian (Farsi)
Polish
Portuguese
Pottawatami
Prefer not to answer
Punjabi
Romanian
Russian
Seneca
Serbian
Serbo-Croatian
Shuswap
Sindhi
Sinhala
Siouan Languages (Dakota/Sioux)
Slovak
Slovenian
Somali
South Slave
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog (Pilipino, Filipino)
Taiwanese
Tamil
Telugu
Tigrinya
Tlingit
Turkish
Tuscarora
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Indigenous Status
Non-indigenous
First Nations people
Metis
Inuit
Prefer not to answer
Do not know
First Nation Community
Citizenship Status
Canadian by birth
Canadian by naturalization
Canadian Citizen
Permanent Resident
Temporary Resident
Refugee
Prefer not to answer
Do not know
Unresolved
Date Came To Canada
Primary Ethnicity/Cultural Identity
Aboriginal - Non Status
Aboriginal - Status (N.A. Indian)
Abyssinians (Amharas)
Admiralty Islanders
African
African American
Afro-Caribbean
Afro-Caucasian
Alacaluf
Aleuts
American (USA)
Amerind
Andamanese
Apache
Arab
Armenians
Asian
Atacamenos
Athabascans
Australian aborigine
Austrian
Aymara
Aztec
Badagas
Bajau
Bangladeshi
Bantu
Barundi
Basque
Batutsi
Belgian
Bhutanese
Bidayuh
Black
Black - other African country
Black - other Asian
Black African
Black African and White
Black Arab
Black British
Black Caribbean
Black Caribbean and White
Black Caribbean/W.I./Guyana
Black East African
Black East African Asian/Indo-Caribbean
Black Indian sub-continent
Black Indo-Caribbean
Black Iranian
Black Irish
Black Jews
Black N African/Arab/Iranian
Black North African
Black West Indian
Black, other, non-mixed origin
Blackfeet
Bloods
Bororo
Brazilian Indians
Bruneians
Bulgarian
Canadian
Caribbean
Caucasian
Central American
Chinese
Congolese
Czech
Danish
Do not know
Dutch
East European
East Indian
Egyptian
English
Estonian
European
Fijian
Filipinos
Finnish
French
French-Canadian
Gambians
Georgian
German
Ghanaians
Greek
Gypsy
Hawaiians
Hungarian
Hutu
Icelandic
Inca
Indian (East Indian)
Indian (Hindi-speaking)
Indigenous
Indonesians
Inuit
Irani
Iraqi
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Jewish
Kenyans
Kirghiz
Korean
Koreans
Lapps
Liberians
Madagascans
Malayans
Maori
Maya
Melanesian
Metis
Mexican Indians
Micronesians
Middle Eastern
Mixed ethnic group
Mongoloid
Mozambiquans
New Zealand European
New Zealand Maori
Nigerians
Norwegian
Oceanic
Oriental
Other
Other Asian ethnic group
Other ethnic non-mixed group
Other South East Asia
Other white British ethnic group
Pakistani
Polish
Polynesians
Portuguese
Prefer not to answer
Punjabi
Russian
Samoan
Scandinavian
Scottish
Senegalese
Senoy
Serbian
Siamese
Slovakian
Somalis
South American
South Asian
South East Asian
Spanish
Sudanese
Swedish
Swiss
Syrian
Taiwanese
Tamils
Tatars
Thais
Turks
Tutsi
Ugandans
Ukranian
Venezuelan Indians
Vietnamese
Welsh
West Africans
West indian
White
Culture and Language Comments
Referring Agency/Primary Care Information
Agency/ Source Name:
Adult Mental Health
Alternative Health Therapies
Child Protection
Courts (includes jails and detention centres)
Cultural Healing Services
Family Health Team
Friend/Neighbour
General Hospital
Grey Bruce Health Service
Mental Health Worker
Non-Profit Housing
Office of Children's Lawyer
Other Community Agencies
Other institution (e.g. rehabilitation, long term care)
Parent/Guardian Self Referral
Physician
Probation/Parole Officers
Psychiatric Hospital
Referral from Keystone clinical program
Referral from Keystone prevention program
School Board referral
Ocean
Self-referral by youth/parent/guardian
Youth Justice
Other
Unknown
School / Educator
Other Health Provider
Other Indigenous Organization
Other Children's Service Agency
Out-of-Service-Delivery-Area Coordinating Agency
Contact Name (if differs from the Agency)
Phone:
Email
Address
Address Line 1
Address Line 2
City
Postal Code
Province
Alberta
British Columbia
Manitoba
New Brunswick
Newfoundland/Labrador
Northwest Territories
Nova Scotia
Nunavut
Ontario
Out of Country
Prince Edward Island
Quebec
Saskatchewan
Yukon Territory
Country
Consent
Consent to Disclose Information Required:
Referral Information:
Reason(s) for the referral:
Harm to Self
Yes
No
Declined
Unknown
Harm to Others
Yes
No
Declined
Unknown
Unable to Care for Self
Yes
No
Declined
Unknown
Financially Vulnerable
Yes
No
Declined
Unknown
Legal Issues
Yes
No
Declined
Unknown
Substance Use
Yes
No
Declined
Unknown
Serious Medical Conditions/Chronic Illness
Yes
No
Declined
Unknown
Other Risk Factors
Yes
No
Declined
Unknown
Risk Factor Details
Additional relevant information:
?